Skip to Content

La vacuna Pfizer COVID-19 ahora está disponible para los niños de 12 a 15 años. Esta es la única vacuna autorizada para este grupo de edad. Haga clic aquí para programar una cita.

Última actualización

En Carolina del Norte ahora hay varias vacunas contra la COVID-19 disponibles, y este es un paso importante para ayudarnos a vencer este virus y volver a la normalidad. Sabemos que muchas personas tienen preguntas sobre las vacunas. Le animamos a explorar el sitio web para aprender todo sobre la seguridad y la ciencia de las vacunas, así como también cuándo, dónde y cómo vacunarse.

Aquí hay algo de información para comenzar.

Esta información está sujeta a cambios y se actualiza periódicamente.

Las vacunas contra la COVID-19 son seguras.

Las vacunas contra la COVID-19 pasaron por todas las etapas de los ensayos clínicos. Más de 100,000 personas de diferentes razas y etnias participaron en los ensayos de la vacuna contra la COVID-19. Desde que las vacunas estuvieron disponibles, se ha seguido supervisando estrechamente su seguridad y efectividad.

Se aceptan visitas sin cita previa, pero programar una cita es la mejor manera de vacunarse.

Hacer una cita en línea o por teléfono sigue siendo la mejor manera de vacunarse, pero cualquier persona mayor de 18 años ahora puede acudir a una clínica de vacunación de UNC Health para vacunarse según la disponibilidad. Hacer una cita en línea o por teléfono sigue siendo la mejor manera de vacunarse, pero ahora cualquiera 18 años o mayor puede acudir a una clínica de vacunación de UNC Health para vacunarse. Llame al (984) 215-5485 para obtener más información.

No hay ningún costo para los pacientes que se pongan una vacuna.

La vacuna es gratuita para todos los pacientes (no se le cobrará). Si está asegurado, traiga su tarjeta del seguro a su cita. No es necesario traer una identificación con foto.

UNC Health nunca pedirá a los pacientes información personal como números de seguro social, cuentas bancarias u otros datos financieros.

Las vacunas contra la COVID-19 no están a la venta y nadie que se presente a sí mismo como alguien que tiene vacunas a la venta es un representante legítimo de UNC Health o UNC Health Alliance.

Las vacunas contra la COVID-19 no ocasionan la COVID-19, pero es posible que experimente efectos secundarios, que son normales.

Las vacunas no pueden darle COVID-19. En vez de exponer el cuerpo a una versión debilitada de COVID-19, las vacunas Pfizer y Moderna son vacunas de ARNm que envían a las células un pequeño mensaje genético o instrucciones para que el cuerpo produzca una proteína que desencadena una respuesta inmunitaria. La vacuna de Johnson & Johnson utiliza un virus del resfriado común debilitado, llamado adenovirus, como vehículo para administrar un solo gen del coronavirus a las células humanas. El adenovirus ha sido modificado genéticamente para que no pueda duplicarse ni producir más virus en el cuerpo. No puede provocar un resfriado o COVID-19. Después de recibir la vacuna, su brazo puede estar adolorido, enrojecido o caliente al tacto. Estos síntomas generalmente desaparecen por sí solos en una semana. Otros efectos secundarios pueden incluir dolor de cabeza, fiebre, escalofríos o dolores musculares. Estos efectos secundarios se consideran normales y una señal de que la vacuna contra el COVID-19 está funcionando para protegerle.

Incluso si ya tenía la COVID-19, aún debe vacunarse.

Los CDC, NCDHHS y UNC Health recomiendan que todas las personas que califican se pongan la vacuna contra la COVID-19, independientemente de su estado de infección anterior, ya que la vacuna puede producir una inmunidad más duradera. Sin embargo, las personas a las que recientemente se les ha diagnosticado con la COVID-19 NO deben acudir a un centro médico para ponerse una vacuna hasta que hayan pasado su período infeccioso (es decir, para pacientes ambulatorios, 10 días después del inicio de los síntomas más 24 horas sin fiebre O si no hubo síntomas, 10 días después de la primera prueba positiva). Si le diagnosticaron con la COVID-19 y recibió tratamiento con un anticuerpo monoclonal o plasma de convalecencia, los CDC recomiendan esperar al menos 90 días antes de ponerse la vacuna contra la COVID-19. Esto se debe a que, en teoría, estos anticuerpos en estos tratamientos podrían interferir con la vacuna.

Ciertos grupos de personas deben hablar con su médico sobre la vacuna antes de recibirla.

La mayoría de los pacientes pueden recibir vacunas contra el COVID-19 de forma segura. En este momento, la vacuna no está disponible para niños menores de 12 años. Si está embarazada, amamantando o tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves, especialmente a las vacunas, es posible que desee hablar con su proveedor de atención médica antes de programar una cita de vacunación.

Es importante continuar cumpliendo todas las guías de seguridad.

Se necesita tiempo para que su cuerpo desarrolle protecciones contra el COVID-19 después de su vacuna. Si recibe una vacuna de dos dosis (Pfizer o Moderna), se considera que está completamente protegido contra el COVID dos semanas después de su segunda dosis. Si recibe una vacuna de dosis única (Johnson & Johnson), se considera que está completamente protegido dos semanas después de su vacuna. El CDC ha publicado una guía sobre lo que pueden hacer las personas que están completamente vacunadas. En general, las personas completamente vacunadas pueden estar adentro y afuera sin mascarilla, si así lo desean, excepto en ciertos lugares como la atención médica, el cuidado de niños y las instalaciones penitenciarias.

Vacunarse

Conozca más acerca de cómo y cuándo ponerse la vacuna contra el COVID-19.

VACUNARSE